大工・左官の実演会「墨付け・刻み・左官ってなんだろう？？」

100年以上前に建てられた土蔵の修理を見学しませんか？
修理工事ではどんな工事がどんな技術で行われているのか、大工さん・左官屋さんのお仕事を一緒に体験してみましょう！

歴史クイズ
土蔵は昔「何のために」使われていたのだろう？
須坂の昔話や修理をする建物の歴史について聞いてみよう！

ワークショップ
大工技術体験会！工事に触れてみよう！
実際の道具を使って大工さんと一緒に体験してみよう！左官仕事の体験もあるよ♪
注意 人数が多い場合は、子供優先で体験会を行います。

現場見学会
伝統的建造物の修理現場を見よう！
土蔵の内部・外部でどんな工事が行われているか見てみよう！

2026年8月8日（土曜日）午前9時から11時30分（受付は午前8時30分から）

cafe&kitchenグラッセ（須坂市大字須坂609-1）

（注意）現在修理工事中です。

大工 渡辺利夫さん（渡辺建築代表）
左官 監物義安さん（監物工務店代表）
建築士 宮島茂哉さん（宮島建築設計事務所須坂事務所）
所有者 浦野亮一さん（グラッセ店主）

小学4年生以上
ただし小学生は保護者の同伴が必要です。
大人の方のみでも参加できます。

申込期間
7月24日（金曜日）正午から8月7日（金曜日）正午

申込方法
ながの電子申請サービス、または電話にてお申込みください。

ながの電子申請サービスからお申込み

電話にてお申込み

須坂市役所 文化スポーツ課 重伝建推進係
電話番号：026-248-9027（平日 8時30分から17時15分）

• 工事中の現場見学を行います。参加される方はヘルメット（自転車用でも可）をご持参ください。
• 汚れてもよい服装でご参加ください。
• 車でお越しの場合は、旧越家住宅駐車場（須坂市須坂435-2（春木町））をご利用ください。

主催 須坂市役所 文化スポーツ課 重伝建推進係
後援 信州須坂町並みの会、須坂景観づくりの会、蔵の町並みキャンパス推進協議会