須坂カッタカタまつり

今年も待ちに待った、夏祭りの季節がやってまいりました！
皆様のご参加を心よりお待ちしております。

ごみのポイ捨ては、近隣への迷惑となるだでなく、環境にも悪影響を及ぼします。
ごみは持ち帰るか、購入店舗で捨てるようご協力をお願いいたします。

【主催】須坂カッタカタまつり実行委員会
【協賛】

• 踊り連の募集を延長しました（6月11日）
• カッタカタマルシェの募集を開始しました（5月21日）
• まつりスケジュールを更新しました（5月19日）
• 協賛金の募集を開始しました（5月19日）
• 市民の舞台の募集を開始しました（5月19日）

• 市役所第2駐車場21台
• 市役所第3駐車場33台
• 市役所職員駐車場160台
• 長野刑務所グラウンド約300台
  （長野刑務所の北側にあります。祭り当日、案内看板が立っています。）

イオン、ツルヤ、西友、デリシアなど近隣スーパーや金融機関及びコンビニ等の駐車場へは迷惑がかかりますので、絶対に駐車しないでください。

1. 公衆トイレ
   芝宮神社、北横町（多目的トイレのみ）
2. 障がい者用トイレ
   デイサービスセンターすえひろ
3. 仮設トイレ（予定）
   ローソン須坂東横町店（4基）、デイサービスセンターすえひろ前（4基）、市営駐車場（2基）、須坂ショッピングセンター前（4基）、カッタカタマルシェ会場（5基）

規制日時：2025年7月19日（土曜日） 午後2時30分～午後9時30分まで
規制場所：国道403号および県道344号須坂停車場線

今後も安心・安全な祭りを長く続けていくため、協賛いただける企業、団体、個人等からの協賛を募集します。

協賛の詳細は、以下の「協賛金募集要項」をご覧ください。

• 一般協賛

募集期間：2025年7月13日（日曜日）まで
対象：個人、企業（事業者）、団体等
協賛金額：1口5,000円（何口でも可）
申し込み方法：お申し込み不要。銀行でのお振込み又は現金でお支払い願います。
ご協賛いただいた個人・事業者・団体等で希望される場合は、祭りホームページへ協賛名を掲載いたします。

• 広告等協賛

募集期間：2025年6月20日（金曜日）まで
対象：企業（事業者）、団体等を事業所所在地にこだわらず受け付けます。
協賛内容：うちわ広告協賛、祭り会場中心地広告協賛、PRブース出展協賛、物品協賛等
申し込み方法：以下の「協賛申込書」によりお申込みください。

• ご入金・お支払い方法

以下のいずれかの方法でお願いいたします。
銀行でのお振込み
八十二銀行 須坂支店 普通預金 口座番号 165197 口座名義人 須坂カッタカタまつり実行委員会
振込手数料のご負担をお願いいたします。
現金でのお支払い
事務局まで直接お持ちください。
〒382-0077 長野県須坂市大字須坂1295番地1 シルキービル2階
須坂カッタカタまつり実行委員会事務局（須坂市商業観光課内）

大好評につき、募集期間を延長しました！
まだお申込みでない方は、ぜひこの機会にご参加ください。

募集期間：2025年5月19日（月曜日）～6月29日（日曜日）

参加費 ：無料（中学生以下の連は大人の同伴が必要です）

申込方法：ながの電子申請サービスよりお申込みください。

ながの電子申請サービスが利用できない方は、以下の「踊り連参加申込書」によりお申し込みください。

各種コンテストについて

カッタカタまつりを盛り上げるため「踊り部門」「仮装部門」「山車部門」「子どもだし部門」でコンテストを開催します。
各部門コンテストに参加希望のあった連のみ対象とします。

昨年のからの変更点は、以下のとおりです。

• 「踊り部門」又は「仮装部門」のいずれか一方に参加可能。
• 「山車部門」又は「子ども山車部門」のいずれか一方に参加可能。
• 「踊り部門」又は「仮装部門」に参加した場合でも、「山車部門」又は「こども山車部門」には参加することが可能。なお、1部門での参加も可能。

詳細は、以下の「コンテスト実施要領」をご覧ください。

カッタカタまつりの会場中心で、ステージ発表企画を行います！
日頃の成果の発表やまつりを盛り上げてくれる市内団体を募集します。

募集期間：2025年5月19日（月曜日）～6月20日（金曜日）

参加費 ：無料（ただし、交通費や衣装代は自己負担となります）

申込方法：ながの電子申請サービスよりお申込みください。

詳細は、以下の「市民の舞台募集要項」をご覧ください。

本事業は市内事業者の皆様の支援事業として、須坂市内で事業をされている皆様を優先して実施します。
出店を希望する方は、以下の信州須坂観光協会ホームページよりお申し込みください。

作詞：野口雨情
作曲：中山晋平

山の上から ちょいと出たお月 誰を待つのか 待たれるか
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ
誰も待たない 待たれもしない 可愛いお前に 逢いたさに
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ
可愛い私は 須坂の街に 須坂恋しか あのお月
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ
お月や工場を ちょいと来てのぞく 誰に思いを かけたやら
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ
誰に思いを 友達衆よ ホロロホロロと 夜が更ける
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ
ホロロホロロと 須坂の街の 寝ずの番やら あのお月
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ

（注意）須坂小唄は、大正12年に市内の製糸会社（山丸組）の工場歌として作られました。（「カッタカタノタ」は糸繰りの音を表わしている）

振付：花房流二世家元 花房多都蔵
監修：須坂市文化芸術協会芸能部
（注意）「日本てぬぐい」をご用意ください

編曲作品全体の著作権は、須坂カッタカタまつり実行委員会に帰属し、編曲及び演奏に係る著作権は 関口 仁 氏に帰属します。

須坂カッタカタまつり実行委員会事務局（須坂市商業観光課内）（須坂駅前ビルシルキー2階）
電話番号：026-248-9005