須坂カッタカタまつり

第41回須坂カッタカタまつりにつきましては、皆さまのご協力により無事開催することができました。ありがとうございました。
また来年の須坂カッタカタまつりでお会いしましょう。

第41回須坂カッタカタまつり　実施（終了）

新着情報

• 各コンテストの結果をお知らせします。（７月24日）

第41回 須坂カッタカタまつりスケジュール（※終了）

日時

平成30年7月21日（土）

１．おまつり広場
　　・フリーマーケット：午後3時30分～午後8時00分
　　・ステージパフォーマンス：午後3時20分～午後3時30分
　　・ダンスパフォーマンス：午後3時30分～午後5時15分
２．踊りの祭典開始セレモニー
　　　午後6時～午後6時5分
３．踊りの祭典
　　　午後6時5分～午後8時25分
４．竜みこし
　　　午後7時～午後7時30分（大休憩時）
５．コンテスト表彰式
　　　午後8時30分～午後8時45分

会場

1. １．おまつり広場（国道403号：末広町交差点～ハイランドプラザ前）
   ２．踊りゾーン（国道403号：末広町交差点～横町中央交差点北、県道344号須坂停車場線：須坂駅前交差点～芝宮神社前）
   ３．竿灯3箇所（芝宮神社前、須坂駅前交差点、横町中央交差点北）
   ４．公衆用トイレ（芝宮神社・須坂ショッピングセンター）
   ５．障がい者用トイレ（デイサービスセンターすえひろ）
   ６．仮設トイレ（ローソン須坂東横町店駐車場、デイサービスセンターすえひろ前、市営駐車場）

開催エリア・交通規制

交通規制　　平成30年7月21日（土）午後3時～午後10時まで
（国道403号及び県道344号須坂停車場線）
開催エリア及び交通規制箇所は下記地図をご覧ください。

第41回須坂カッタカタまつり開催エリア・交通規制地図【PDF形式：686KB】

コンテストについて

• 踊りコンテスト(全参加連対象)
  踊りの美しさ、連の一体感、立ち振舞い等が総合的に優れ、まつりを最も盛り上げた連を、参加連の投票により決定します。

　　踊りコンテストの詳細は 踊りコンテスト実施要領【PDF形式：124KB】をご確認ください。
 

• 仮装・山車デコレーションコンテスト(希望連対象)
  踊りの祭典中、まつり本部前(ローソン須坂東横町店)の「審査区間」で審査を行います。
  ※山車の大きさは「高さ3.8メートル、横幅2.5メートル、長さ5メートル」以下とします。
  ※踊りの祭典では、山車は竿灯の内側で折り返してください。

仮装・山車デコレーションコンテストの詳細は 仮装・山車デコレーションコンテスト実施要領【PDF形式：118KB】をご確認ください。

第41回須坂カッタカタまつりコンテスト結果

たくさんのご声援ありがとうございました。各コンテストの結果をおしらせいたします。

踊りコンテスト

○踊りが美しいで賞　　　　須坂市保健補導員会　連
○元気がよかったで賞　　　境沢町子ども会　連
○連がそろっていたで賞　　須坂市連合婦人会　連
○がんばったで賞　　　　　ふれあい　連
○みんなに選ばれたで賞　　須坂小学校６年　連

仮装コンテスト

○最優秀賞　輝く星（シャイニングスター）　連
○優秀賞　　ゲストハウス蔵と愉快な仲間たち　連
○特別賞　　絆つながる高甫っ子　連
○特別賞　　須坂小学校６年　連

山車デコレーションコンテスト

○最優秀賞　望岳台　連
○優秀賞　　東横町　連
○特別賞　　八幡町　連

子ども山車デコレーションコンテスト

○須坂小学校６年　連
○輝く星（シャイニングスター）　連
○きらり　連
○日野ふじっ子　連
 

参加申込（※H31年の募集は5月中旬頃を予定）

【踊り連】

• 募集期間 ： 平成30年5月15日(火)～6月29日（金）　※踊り連の募集は締め切りました。
• 参加費 ： 無料（中学生以下の連は大人の同伴が必要です。）
• 申込書 ： 下記リンク先からダウンロードしてください。

　　※FAX・郵送・持込のいずれかでお申込ください。

　・須坂カッタカタまつり「踊りの祭典」参加申込書（PDF形式：118KB）
　・須坂カッタカタまつり「踊りの祭典」参加申込書（Word形式：45KB）

　【踊り連申込書の提出先及びお問い合わせ先】
　　須坂市商業観光課（須坂駅前ビルシルキー2階）
　　電話：026-248-9005　　　FAX：026-248-9041
 

【おまつり広場】

◆フリーマーケット（40区画）　※定数に達したため、申し込みを締め切りました。
　　募集期間：5月15日(火)午前9時～
　　当日の時間：午後3時30分～午後8時
　　区画の大きさ：縦3m×横3m
　　イベント協力費：2,000円
 
　※会場内の車両経路につきまして、おおくぼ眼科様が改築工事中のため、駐車場敷地内を通り抜けできません。
　　本年は須坂ハイランド様の南側通路を借用する予定で、須坂郵便局方面へ通り抜け可能です。例年に比べ車両の
　　混雑が予想されますがご了承ください。
 
＜フリーマーケット出店に伴う申請等について＞
　露店等で食品を調理加工し、提供する場合は食品衛生上の営業許可を取得する必要があります。詳細については、長野保健福祉事務所 食品・生活衛生課（電話 026-225-9065）へお問い合わせください。
　また、祭礼等で対象火気器具を使用する場合は、消火器の準備と露店等の開設届出が義務となっています。詳細については、須坂市消防署（電話 026-245-0119）へお問い合わせください。
　なお、露店等の開設届出については、おまつり広場事務局（須坂新聞社内）で取りまとめて申請を行います。
 
　・消火器の準備と露店等の開設届出に関する説明【PDF形式：281KB】
　・火気器具等を使用する露店等の開設届出【PDF形式：83KB】 │ 【Word形式：36KB】


◆ステージパフォーマンス（１団体）　　※定数に達したため、申し込みを締め切りました。
　　募　集：5月15日(火)午前9時～
　　時　間：午後3時20分～午後3時30分


◆ダンスパフォーマンス（10団体）　　※定数に達したため、申し込みを締め切りました。
　　募　集：5月15日(火)午前9時～
　　時　間：午後3時30分～午後5時15分
　　演　技：1団体につき7分間（参加団体数により変更する場合があります）
　　※先着順とし、定数になり次第募集を締め切ります。


【フリーマーケット、ステージ・ダンスパフォーマンスのお申込み・お問い合わせ先】
    おまつり広場事務局（須坂新聞社内）
　　電話：026-245-5320（※平日午前9時～午後5時まで受付）

     

←クリック　　新須坂小唄【mp3形式 3.6MB】 一般向きの若干テンポが速い曲です。
 

←クリック　ダンスバージョン【mp3形式 3.7MB】 若者向きのテンポが速い曲です。踊り方（振り付け）は自由とします。

※　編曲作品全体の著作権は、須坂カッタカタまつり実行委員会に帰属し、編曲及び演奏に係る著作権は 関口　仁　氏に帰属します。（編曲者　関口　仁氏のホームページ）

←クリック　　正調須坂小唄【mp3形式 1.66MB】

須坂小唄　野口雨情作詞　中山晋平作曲

山の上から　ちょいと出たお月　誰を待つのか　待たれるか
ヤ　カッタカタノタ　ソリャ　カッタカタノタ 誰も待たない　待たれもしない　可愛いお方に　逢いたさに
ヤ　カッタカタノタ　ソリャ　カッタカタノタ 可愛いお前は　須坂の街に　須坂恋しか　あのお月
ヤ　カッタカタノタ　ソリャ　カッタカタノタ お月や工場を　ちょいと来てのぞく　誰に思いを　かけたやら
ヤ　カッタカタノタ　ソリャ　カッタカタノタ 誰に思いを　友達衆よ　ホロロホロロと　夜が更ける
ヤ　カッタカタノタ　ソリャ　カッタカタノタ ホロロホロロと　須坂の街の　寝ずの番やら　あのお月
ヤ　カッタカタノタ　ソリャ　カッタカタノタ
※須坂小唄は、大正12年に市内の製糸会社（山丸組）の工場歌として作られました。（"カッタカタノタ"は糸繰りの音を表わしている）  

お問い合わせ

須坂カッタカタまつり実行委員会事務局（須坂市商業観光課内）（須坂駅前ビルシルキー2F）
 

• Tweet