いきいきすざか
須坂市オフィシャルWEBサイト いきいきすざか www.city.suzaka.nagano.jp

須坂カッタカタまつりタイトル

第40回記念 須坂カッタカタまつり
平成29年7月22日(土曜日)開催
「第40回記念 須坂カッタカタまつり」は、多くの皆さまにご協力・ご参加いただき無事開催することができました。
ありがとうございました。
また来年の須坂カッタカタまつりでお会いしましょう。


カッタカタまつりイメージ画像


最終更新日:2017年07月27日

新着情報

  • コンテスト受賞連を掲載(7月27日)
  • 踊り連の募集を締め切りました(7月1日)
  • 踊り連の募集締め切りを延長しました(6月23日)
  • 踊りコンテスト、仮装・山車デコレーションコンテストの実施要領を更新しました(6月21日)
  • ステージパフォーマンス・ダンスパフォーマンスの開始時間が変更になりました(6月21日)
  • 広報すざか6月号で須坂カッタカタまつりが特集されました(6月21日)
    広報すざか6月号抜粋 特集「今年で40回目の開催!!須坂カッタカタまつり」【PDF形式:960KB】
  • フリーマーケット・ステージパフォーマンス・ダンスパフォーマンスが定数に達したため、申し込みを締め切りました(5月16日)
  • 踊りコンテスト、仮装・山車デコレーションコンテスト開催します(5月12日)
  • 踊り連・おまつり広場への参加を5月12日から受け付け開始します(5月12日)
  • スケジュールが決定しました(5月12日)
  • 第40回記念 須坂カッタカタまつりの日程決定(平成28年12月12日)

第40回記念 須坂カッタカタまつり スケジュール

日時

平成29年7月22日(土曜日)

  1. おまつり広場
    • フリーマーケット
      時間:午後3時30分~午後8時00分
    • ステージパフォーマンス
      時間:午後3時20分~午後3時30分
    • ダンスパフォーマンス
      時間:午後3時30分~午後5時20分
  2. 踊りの祭典開始セレモニー
    時間:午後6時00分~午後6時05分
  3. 踊りの祭典
    時間:午後6時05分~午後8時25分
  4. 竜みこし
    時間:午後7時00分~午後7時30分(大休憩時)
  5. コンテスト表彰式
    時間:午後8時30分~午後8時45分

会場

  1. おまつり広場(国道403号おおくぼ眼科前~轟病院前)
  2. 踊りゾーン(国道403号:横町中央交差点~末広町交差点、県道344号須坂停車場線:芝宮前~けんしん須坂支店前)
  3. 竿灯3箇所(芝宮前、けんしん須坂支店前、横町中央交番北)
  4. 公衆用トイレ(芝宮・須坂ショッピングセンター)
  5. 障がい者用トイレ(デイサービスセンターすえひろ)
  6. 仮設トイレ(10基程度予定)

開催エリア・交通規制

交通規制:平成29年7月22日(土曜日)午後3時~午後10時まで
(国道403号および県道344号須坂停車場線)

開催エリア・交通規制箇所は下記地図をご覧ください。


第40回須坂カッタカタまつり開催エリア・交通規制地図へのリンク画像
第40回須坂カッタカタまつり開催エリア・交通規制地図【PDF形式:687KB】

コンテストについて

  • 踊りコンテスト
    踊りの美しさ、連の一体感、立ち振舞い等が総合的に優れ、まつりを最も盛り上げた連を、参加連の投票により決定します。
    今年は40周年記念として「STV賞」が追加されます。光り輝いていた連を専用アプリによるインターネット投票により決定します。
    踊りコンテストの詳細は コンテスト実施要領【PDF形式:129KB】をご確認ください。
  • 仮装・山車デコレーションコンテスト
    踊りの祭典では「仮装部門」、「山車デコレーション部門」を設け、まつり本部前の「審査区間」で審査を行います。
    • 山車の大きさは「高さ3.8メートル、横幅2.5メートル、長さ5メートル」以下とします。
    • 山車は竿灯の内側で折り返してください。
    仮装・山車デコレーションコンテストの詳細は コンテスト実施要領【PDF形式:119KB】をご確認ください。

コンテスト結果

踊りコンテスト

  • 踊りが美しいで賞・・・須坂市連合婦人会連
  • 元気がよかったで賞・・・プッチーのマ連
  • 連がそろっていたで賞・・・長電スイミング仲間達トッティー連
  • かんばったで賞・・・NPO法人きらら連
  • みんなに選ばれたで賞・・・旭小「翼」連
  • STV賞・・・旭小「翼」連

仮装・山車デコレーションコンテスト

  1. 仮装部門
    • 最優秀賞・・・旭小「翼」連
    • 優秀賞・・・生活クラブとゆかいな仲間たち連
    • 特別賞・・・スーパーとちの小山73連

  2. 山車デコレーション部門
    • 最優秀賞・・・東横町連
    • 優秀賞・・・八幡町連
    • 特別賞・・・馬場町連
    • 特別賞・・・南横町連
    • 特別賞・・・信州望成会連
    • 特別賞・・・サンジュニア連
    • 奨励賞(子ども山車デコレーション)・・・スーパーとちの小山73連
    • 奨励賞(子ども山車デコレーション)・・・旭小「翼」連
    • 奨励賞(子ども山車デコレーション)・・・豊丘6 Smile Fine!連
    • 奨励賞(子ども山車デコレーション)・・・日野ふじっ子連


◆”正調”須坂小唄の振付(標準) ◆
下のアイコンをクリックすると映像がご覧になれます
正調須坂小唄の振付再生ボタン
【WMV形式 3.6MB】

 

■新須坂小唄の振付(標準) ■

※平成17年の祭りより一部導入しております
下の画像をクリックすると振り付け映像がご覧になれます
踊りビデオ再生
16分25秒【WMV形式 76.2MB】
振付:花房流二世家元 花房多都蔵
監修:須坂市文化芸術協会芸能部
 ※「日本てぬぐい」をご用意ください

曲の確認は新須坂小唄へのリンクボタン←こちらをクリックしてください。
 
「新須坂小唄」を聞いてみよう!

新須坂小唄へのリンクボタン

←クリック  新須坂小唄【mp3形式 3.6MB】
一般向きの若干テンポが速い曲です。

ダンスバージョンへのリンクボタン

←クリックダンスバージョン【mp3形式 3.7MB】
若者向きのテンポが速い曲です。踊り方(振り付け)は自由とします。

※ 編曲作品全体の著作権は、須坂カッタカタまつり実行委員会に帰属し、編曲及び演奏に係る著作権は 関口 仁 氏に帰属します。(編曲者 関口 仁氏のホームページ

正調 須坂小唄へのリンクボタン

←クリック  正調須坂小唄【mp3形式 1.66MB】

 

須坂小唄 野口雨情作詞 中山晋平作曲

山の上から ちょいと出たお月 誰を待つのか 待たれるか
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ 誰も待たない 待たれもしない 可愛いお方に 逢いたさに
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ 可愛いお前は 須坂の街に 須坂恋しか あのお月
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ お月や工場を ちょいと来てのぞく 誰に思いを かけたやら
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ 誰に思いを 友達衆よ ホロロホロロと 夜が更ける
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ ホロロホロロと 須坂の街の 寝ずの番やら あのお月
ヤ カッタカタノタ ソリャ カッタカタノタ
※須坂小唄は、大正12年に市内の製糸会社(山丸組)の工場歌として作られました。("カッタカタノタ"は糸繰りの音を表わしている)

お問い合わせ

須坂カッタカタまつり実行委員会事務局(須坂市商業観光課内)(須坂駅前ビルシルキー2F)
電話:026-248-9005
ファックス:026-248-9041


TotalVisitor: 110564

 

PDFリーダーダウンロード
PDF形式のファイルをご覧頂くためには、AdobeReader(旧AdobeAcrobatReader) が必要です。 導入されていない方は左のアイコンをクリックして、Adobe社のホームページからダウンロードしてください。
なお、ダウンロード及びインストールに関するお問い合わせは、Adobe社までお願いいたします。
お問合せ先

ご意見、ご感想がありましたら、下記にご記入の上『確認』ボタンをクリックして下さい。

内容に応じこのページに反映します。

※悪質な悪戯投稿、不正防止の為IPアドレスを記録する場合がございます。

ご意見、ご感想
お名前
メールアドレス